Married to cam2cam free - Generating list of changesets and updating work items
You can also do this from the sprint backlog and from the result list of a work item query.
Working with source code is of course done best from a development IDE such as Visual Studio.
And then we have the teams that work on other platforms, perhaps developing i OS apps but store their source code in a Git repo in TFS.
They obviously can’t use Visual Studio for committing their changes to TFS.
You can make that visible on your board, it appears in the work item details, and you can also use it in your queries and reports.